Als Reaktion auf den aktuellen Ausbruch des COVID-19-Virus und auf die jüngsten Hinweise des Verteidigungsministeriums haben wir die Übung DEFENDER-Europe 20 in Umfang und Reichweite modifiziert. Seit dem 13. März ist der gesamte Transport von Personal und Ausrüstung aus den Vereinigten Staaten nach Europa eingestellt. Die Gesundheit, Sicherheit und Bereitschaft unserer Militärs, Zivilisten und Familienmitglieder ist unser Hauptanliegen.
Mit dieser Entscheidung bewahren wir weiterhin die Bereitschaft unserer Streitkräfte und maximieren gleichzeitig unsere Bemühungen, unsere Bündnisse und Partnerschaften voranzubringen.
Da wir die entsprechenden Anpassungen vornehmen, werden die damit verbundenen Übungen zur Übung Defender-Europe 20 - Dynamische Front, Gemeinsame Beurteilung des Zwergenkampfes, Säbelangriff und Schnelle Reaktion - nicht durchgeführt. Wir gehen davon aus, dass das bereits nach Europa entsandte Panzerbrigade-Kampfteam im Rahmen einer modifizierten Übung des Alliierten Geistes Schießübungen und andere kombinierte Ausbildungsveranstaltungen mit den Bündnispartnern durchführen wird. Streitkräfte, die bereits für andere kombinierte Übungen nach Europa verlegt wurden, werden in die Vereinigten Staaten zurückkehren.
Der Zweck von Defender-Europe 20 besteht darin, durch die Entsendung einer glaubwürdigen Kampftruppe nach Europa zur Unterstützung der NATO und der Nationalen Verteidigungsstrategie der Vereinigten Staaten strategische Bereitschaft aufzubauen.
Durch diese Bemühungen wurde die Fähigkeit des Heeres zur Koordinierung großangelegter Bewegungen mit den Bündnispartnern und den Partnern ausgeübt. Seit Januar hat das Heer etwa 6.000 Soldaten aus den Vereinigten Staaten nach Europa entsandt, darunter ein Divisionshauptquartier und eine Panzerbrigade-Kampfgruppe. Es hat etwa 9.000 Fahrzeuge und Ausrüstungsgegenstände aus den vorpositionierten Beständen des Heeres und etwa 3.000 Ausrüstungsgegenstände aus den Vereinigten Staaten auf dem Seeweg bewegt. Und in Abstimmung mit den Alliierten und Partnern hat sie auch die Verlegung von Soldaten und Ausrüstung von mehreren Häfen zu Übungsplätzen in Deutschland und Polen abgeschlossen.
Es gibt noch viele Details, die noch mit unseren Bündnispartnern und Partnern bearbeitet und erörtert werden. Es wird mit Änderungen bei den Zeitplänen für die Entsendung von Soldaten, die sich derzeit in Europa aufhalten, mit der Verlegung von Ausrüstungsgegenständen aus den Vereinigten Staaten und mit der nächsten Atlantic-Resolve-Rotation gerechnet. Wir werden weiterhin Aktualisierungen vornehmen, sobald Einzelheiten zu diesen Anpassungen verfügbar sind.
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator aus army.mil
