Die Kindheit sollte mit Freude, Hoffnung, bedingungsloser Liebe und Akzeptanz erfüllt sein. Tragischerweise verbringen jedoch viel zu viele junge Menschen unserer Nation diese grundlegende Zeit ihres Lebens in Angst, Schmerz und Unsicherheit, sie ertragen Missbrauch und Vernachlässigung, die ihre Gesundheit und ihr Wohlergehen bedrohen. Während des Nationalen Monats zur Verhütung von Kindesmissbrauch verurteilen wir diese schreckliche Verderbtheit und bekräftigen unser unerschütterliches Engagement für den Schutz unserer Kinder und die Stärkung unserer Familien.
Jedes Jahr leiden Hunderttausende von Kindern in unserem Land unter Missbrauch und Vernachlässigung, eine Tatsache, die sowohl ernüchternd als auch herzzerreißend ist. Im Januar unterzeichnete ich eine Durchführungsverordnung zur Koordinierung der Bemühungen der Bundesregierung, Personen, die Kinder online sexuell ausbeuten, zu verfolgen, die Opfer von Kinderausbeutung zu schützen und zu unterstützen und Präventionserziehung anzubieten, um das Bewusstsein zu schärfen und dazu beizutragen, die Häufigkeit von Kinderausbeutung zu verringern. Ich unterzeichnete auch eine Gesetzesvorlage zur Verbesserung unserer Kinderfürsorgesysteme durch die Unterstützung von Risikofamilien durch Behandlung der psychischen Gesundheit und des Drogenmissbrauchs sowie durch Programme zur Entwicklung von Elternfähigkeiten.
Mit unseren internationalen Partnern in Australien, Kanada, Neuseeland und Großbritannien haben die Vereinigten Staaten die Freiwilligen Grundsätze zur Bekämpfung der sexuellen Ausbeutung und des sexuellen Missbrauchs von Kindern im Internet entwickelt. Die freiwilligen Grundsätze bilden einen grundlegenden Rahmen für Unternehmen, die Online-Dienste anbieten, um die Nutzung des Internets als Instrument zur sexuellen Ausbeutung und zum sexuellen Missbrauch von Kindern zu verhindern. Mehrere große Technologieunternehmen haben die Grundsätze öffentlich angenommen, und weitere werden in den kommenden Monaten folgen. Diese Unternehmen haben die Verantwortung, zu verhindern, dass ihre Plattformen zu einem Zufluchtsort für Kinderräuber werden, und auch dafür zu sorgen, dass die Strafverfolgungsbehörden in der Lage sind, gegen Täter zu ermitteln und diese zu verfolgen, wenn Kinder zu Opfern geworden sind.
Kindesmissbrauch verursacht den Verlust von Unschuld und Hoffnung. Liebende, hingebungsvolle und fürsorgliche Familien können als Bollwerk gegen unsere Kinder dienen, die unter Vernachlässigung und Missbrauch leiden. Das Child Welfare Information Gateway, der Informationsdienst des Kinderbüros des Gesundheitsministeriums, bietet auf seiner Website des Nationalen Monats zur Verhütung von Kindesmissbrauch verschiedene Ressourcen zur Verhütung von Kindesmissbrauch und zur Förderung gesunder Familien an. Wenn Sie sich mit den Informationen des Department of Health and Human Services vertraut machen, können Sie mehr darüber erfahren, was Sie und Ihre Gemeinde tun können, um Kinder und Familien in diesem Monat und im Laufe des Jahres zu unterstützen.
Um diesen Schandfleck in unserer Gesellschaft auszumerzen, müssen mitfühlende und besorgte Amerikaner daran arbeiten, Veränderungen zu bewirken und das Leben junger Menschen zu beeinflussen. Kinderfürsorgeeinrichtungen, Geistliche, Erzieher, Ärzte und Strafverfolgungsbeamte, Nachbarn, Freunde und Familienangehörige tragen alle zum Schutz und zur Förderung der Jugend unserer Nation bei. Pflege-, Verwandtschafts- und Adoptiveltern öffnen ihre Herzen und ihr Zuhause für Kinder in der Krise und befähigen sie, ihr Glück zu finden und ihre Träume zu verwirklichen. Wenn diese Kräfte zusammenwirken, können sie das Wohlergehen von Kindern, die die Traumata von Missbrauch oder Vernachlässigung erlebt haben, sicherstellen und ihnen eine vielversprechende Zukunft ermöglichen.
Der Erfolg unserer Nation spiegelt sich in unserem wirtschaftlichen und kulturellen Wohlstand und unserer militärischen Macht wider, aber unser Charakter zeigt sich auch darin, wie wir die Schwachen, Unschuldigen und Verletzlichen schätzen und schützen. Alle Kinder sind auf einzigartige Weise als Ebenbild Gottes geschaffen und mit einem Ziel und unbegrenzten Potenzial begabt. Wir können und müssen unsere Kinder, Häuser und Gemeinschaften schonungslos vor der Geißel dieser schändlichen Tragödien schützen und Familien und Gemeinschaften unterstützen, um sicherzustellen, dass alle Kinder die Möglichkeit haben, ihr Potenzial zu erreichen.
JETZT, VORHER, erkläre ich, DONALD J. TRUMP, Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, kraft der Autorität, die mir durch die Verfassung und die Gesetze der Vereinigten Staaten verliehen wurde, hiermit den April 2020 zum nationalen Monat zur Verhütung von Kindesmissbrauch. Ich rufe alle Amerikaner auf, in das Leben der Kinder unserer Nation zu investieren, sich ihrer Sicherheit und ihres Wohlergehens bewusst zu sein und Bemühungen zu unterstützen, die ihre psychische, physische und emotionale Entwicklung fördern.
ZU URKUND DESSEN habe ich an diesem einunddreißigsten Tag im März, im Jahr des Herrn zweitausendzwanzig und im Jahr der Unabhängigkeit der Vereinigten Staaten von Amerika zweihundertvierundvierzigste Hand angelegt.
DONALD J. TRUMPF
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator aus White House
