Niemand sollte jemals die Qualen und die Demütigung sexueller Übergriffe ertragen müssen. Dieses schreckliche Verbrechen betrifft Amerikaner jeden Alters, jeder ethnischen Zugehörigkeit und jedes sozioökonomischen Status. Während des Nationalen Monats zur Aufklärung über sexuelle Übergriffe und Prävention bekräftigen wir unsere Verpflichtung, Überlebende sexueller Übergriffe zu unterstützen, starke strafrechtliche Reaktionen auf diese Verbrechen zu fördern und die Geißel der sexuellen Gewalt in unseren Häusern und Gemeinden zu beenden.
Sexuelle Übergriffe sind eine besonders ungeheuerliche und entmenschlichende Form der Gewalt. Selbst nachdem die körperlichen Verletzungen eines sexuellen Übergriffs geheilt sind, können emotionale und psychische Traumata fortbestehen. Überlebende haben oft mit anhaltender Angst, Furcht, Wut, Scham und Depression zu kämpfen. Die verheerenden Folgen eines sexuellen Übergriffs können auch die Beziehungen der Überlebenden zu ihren Angehörigen beeinträchtigen. Meine Regierung hat die Bekämpfung sexueller Übergriffe zu einer der höchsten Prioritäten gemacht.
Im vergangenen Jahr unterzeichnete ich eine Executive Order zur Einrichtung der Task Force für vermisste und ermordete amerikanische Indianer und Alaska-Ureinwohner, die sich mit inakzeptablen Gewalttaten gegen amerikanische Ureinwohner, insbesondere Frauen und Mädchen, befassen soll. Allzu oft werden sexuelle Übergriffe in Verbindung mit anderen Formen der Gewalt gegen Frauen und Mädchen in Indianerländern begangen. Diese Task Force verstärkt die Zusammenarbeit in der gesamten Bundesregierung, um die Fähigkeit der Strafverfolgungsbehörden und Staatsanwälte zu verbessern, auf neue und ungelöste Fälle in diesen Gemeinden zu reagieren und sicherzustellen, dass sie lebenswichtige Gesundheits- und Humandienstleistungen erhalten. Darüber hinaus führen das Büro für Gewalt gegen Frauen und das Büro für Verbrechensopfer im Justizministerium (DOJ) eine Initiative an, die sicherstellen soll, dass Opfer sexueller Übergriffe in indigenen und Stammesgemeinschaften Zugang zu qualitativ hochwertiger medizinischer Versorgung durch geschulte Gerichtsmediziner für sexuelle Übergriffe und andere Dienste haben, die sie möglicherweise benötigen, um zu heilen und Gerechtigkeit zu erreichen.
Das DOJ stellt auch Zuschüsse zur Verfügung, um die Analyse von Tausenden von Kits für sexuelle Übergriffe in Kriminallabors im ganzen Land zu erleichtern, um Kriminelle zu identifizieren. Die Abteilung stellt auch sicher, dass Strafverfolgungsbeamte, Staatsanwälte und Opferfürsprecher über die erforderlichen Ressourcen verfügen, um die Opfer zu unterstützen und die Täter vor Gericht zu bringen. Darüber hinaus haben das Justizministerium und das Ministerium für Gesundheit und Soziales bewährte Praktiken bei der Sammlung und Bewahrung von forensischem Beweismaterial sowie bei der Betreuung und Behandlung von Überlebenden sexueller Übergriffe ermittelt.
Der Menschenhandel ist in der ganzen Welt weit verbreitet und umfasst oft auch sexuelle Übergriffe. Allein im Jahr 2019 gingen bei der Nationalen Hotline für Menschenhandel Berichte über fast 12.000 Fälle von potenziellem Menschenhandel in den Vereinigten Staaten ein, bei denen mehr als 25.000 Opfer identifiziert wurden. Mehr als 65 Prozent dieser Fälle betrafen Frauen, und mehr als einer von fünf Fällen betraf Kinder. Meine Regierung wird alle uns zur Verfügung stehenden Mittel einsetzen, um dieses globale Problem zu lösen, für Gerechtigkeit zu sorgen und die Sicherheit und das Wohlergehen der Überlebenden zu gewährleisten. Aus diesem Grund habe ich eine Verordnung zur Bekämpfung des Menschenhandels und der Online-Kinderausbeutung in den Vereinigten Staaten unterzeichnet, in der die Ressourcen der Bundesregierung zur Verfolgung von Tätern, zur Unterstützung der Opfer und zur Bereitstellung von Präventionserziehung zur Bekämpfung des Menschenhandels und der sexuellen Ausbeutung von Kindern im Internet als vorrangig eingestuft werden. Ich habe auch ein Gesetz unterzeichnet, das 430 Millionen Dollar für die Bekämpfung des Sex- und Arbeitshandels genehmigt, und mein Antrag für das Haushaltsjahr 2021 an den Kongress sieht eine Erhöhung um 42,5 Millionen Dollar vor, um den Menschenhandel zu bekämpfen. Und wichtig ist, dass wir diese ausländischen Regierungen, die es versäumen, den Menschenhandel zu bekämpfen, zur Rechenschaft ziehen, indem wir Beschränkungen für ausländische Hilfe auferlegen.
In diesem Monat halten wir inne, um die Verwüstungen anzuerkennen, die durch sexuelle Übergriffe verursacht werden, und um uns erneut zu verpflichten, dieses schreckliche Verbrechen zu beseitigen. Wir sind den Fachleuten im Gesundheitswesen, den Opfer- und Menschendiensten, den Strafverfolgungsbehörden und der Strafjustiz dankbar für ihre unerschütterliche Entschlossenheit, sexuellen Übergriffen entgegenzutreten und sich gleichzeitig um die Überlebenden zu kümmern und sie zu unterstützen. Als Nation stehen wir an der Seite der mutigen Männer, Frauen und Kinder, die sexuelle Übergriffe überlebt haben, und verpflichten uns, jedes uns zur Verfügung stehende Mittel einzusetzen, um zu verhindern, dass Amerikaner das Trauma sexueller Übergriffe jemals ertragen müssen.
JETZT, VORHER, erkläre ich, DONALD J. TRUMP, Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, kraft der Autorität, die mir durch die Verfassung und die Gesetze der Vereinigten Staaten verliehen wurde, hiermit den April 2020 zum nationalen Monat zur Aufklärung über sexuelle Übergriffe und zur Prävention von sexuellen Übergriffen. Ich fordere alle Amerikaner, Familien, Mitarbeiter der Strafverfolgungsbehörden, Gesundheitsversorger und Organisationen aus der Gemeinde und von Glaubensgemeinschaften dringend auf, Überlebende sexueller Übergriffe zu unterstützen und zusammenzuarbeiten, um diese Verbrechen in ihren Gemeinden zu verhindern.
ZU URKUND DESSEN habe ich an diesem einunddreißigsten Märztag, im Jahr des Herrn zweitausendzwanzig und im Jahr der Unabhängigkeit der Vereinigten Staaten von Amerika zweihundertvierundvierzigste, meine Hand darauf gelegt.
DONALD J. TRUMP
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator aus White House
